【正月活動】新年の目標を更新します3 Update Oshogatsu goal3

正（マサ）に月（ガツ）だね、お正月！
ミスターお正月です。
皆さん明けましておめでとうございます。

言葉を話すときは常に外国語も意識する

新年の目標を更新します

２０１８年の三が日に、私は新年の目標を書き初めしたのですが、現在のこの３月まで生きてみて、色々と事情が変わってきたことがたくさんありました。

なので、年始の目標を少し軌道修正していこうと思います。その第３弾がこちらです。

外国語も日頃の慣れが重要！

今年に入ってから、ツイッターを通して外国の方と接する機会が圧倒的に増えました。海外に向けてお正月を発信しようと試みているので、当然のなりゆきかもしれません。

外国語の上達にも、やはり日頃の積み重ねが大事だと僕は考えています。しかし、日常的に外国の方と接しているわけではないので、日常会話で英語を話す機会は滅多にありません。

しかし、頭の片隅で外国語を考えることはできますよね。そうやって、目に見えない部分ですこしずつ「外国語脳」を積み上げていくことが、いざというとき大きな力になるのではないかと考えています。

使うか使わないかは考え方次第

ツイッターをはじめ、インターネットツールを活用して、外国との活発な交流ができるようになった素晴らしい時代だと私は考えています。また、外国語翻訳アプリケーションも高度に洗練されてきつつあります。それらを積極的に活用するのかしないのか、それは個々人の意識の問題ですが、私はこれらを積極的に活用させていただき、より良い明日につなげていければと切磋琢磨していきます。

世界各国語の「言葉を話すときは常に外国語も意識する」

ということで、最後に世界各国の言葉での「言葉を話すときは常に外国語も意識する」を掲載してみます。

Always conscious of foreign languages when speaking a word.
دائما واعية من اللغات الأجنبية عند نطق كلمة.
단어를 말할 때마다 외국어도 깨닫는다.
说一个字时总是意识到外语。
Всегда сознавая иностранные языки, говоря слово.
Sempre consapevole delle lingue straniere quando si parla una parola.
Toujours conscient des langues étrangères en parlant un mot.
Immer bei Fremdsprachen, wenn Sie ein Wort sprechen.
एक शब्द बोलने पर हमेशा विदेशी भाषाओं के प्रति सचेत होते हैं।