【お正月情報】お正月の歌 a famous song about Oshogatsu

【お正月情報】お正月の歌 a famous song about Oshogatsu

日本には、お正月に関する有名な歌があります。
この歌は、日本の有名な作曲家、滝廉太郎さんが作りました。
In Japan there is a famous song about Oshogatsu.
This song was made by Japanese famous composer Rantaro Taki.

 

1,
もういくつねるとお正月
Mo ikutsu neruto Oshogatsu
お正月には 凧あげて
Oshogatsu niwa tako agete
こまをまわして 遊びましょう
koma wo mawashite asobimasho
はやくこいこいお正月
hayaku koi koi Oshogatsu

(meaning)——————————————————
It will be Oshogatsu when going to bed a few more times.
In the Oshogatsu, we will raise the kite,
spin the koma, let’s play.
I’d like the Oshogatsu to come soon.
——————————————————————-

 

 

2,
もういくつねるとお正月
Mo ikutsu neruto Oshogatsu
お正月には まりついて
Oshogatsu niwa mari tsuite
おいばねついて 遊びましょう
oibane tsuite asobimasho
はやくこいこいお正月
hayaku koi koi Oshogatsu

(meaning)——————————————————
It will be Oshogatsu when going to bed a few more times.
In the Oshogatsu, we will dribble the mari,
strike the oibane, let’s play.
I’d like the Oshogatsu to come soon.
——————————————————————-

お正月情報 Oshogatsu infoカテゴリの最新記事